O que aconteceu quando Expedition PROTECT e American Promise chegaram a Jeffrey's Ledge, uma área marinha protegida no Golfo do Maine? O grupo nos conta sobre o que estão fazendo e o porquê.

"Tubarões Selvagens", um filme de Sigurd Tesche, segue o professor Samuel Gruber que tem pesquisado tubarões por mais de cinquenta anos. Ele fundou a Estação Biológia de Campo de Bimini, chamada de Sharklab (Laboratório de Tubarões), na ilha Bimini nas Bahamas.

Timothy Russell Strayer e Michael Barsinsky, dois membros do movimento "Occupy" [Ocupar], falam tanto do estado deplorável do caso de Guantánamo Bay, quanto das maneiras de como as pessoas podem mudar a sociedade, e o estado de espírito, através da arte.

Soho é uma área da City of Westminster e parte da West End (parte oeste) de Londres. Há muito tempo atrás foi estabelecido como distrito do entretenimento, e pela maior parte do século 20, Soho levou fama por ser centro da indústria do sexo, por sua vida noturna, e por ser sede das maiores companhias de filme.

A adorável guia do Yabla, Zara, nos leva em um tour guiado pelo mercado de Camden Town, um famoso distrito de compras no norte de Londres. Ela visita várias tendas e pergunta aos comerciantes sobre suas mercadorias. Aproveite!